北京翠湖老年产业园，由全国老龄工作委员会中华天伦集团、中超投资集团、北京报春晖家庭服务有限公司2003年合作投资兴办，由民政部门批准设立的非企业福利事业单位“北京市翠湖敬老院”运营管理。
园区座落于北京海淀区上风上水的，称为北京“绿肺”的“翠湖国家湿地保护区”，这里3000亩湖光山色，万亩“翠湖国家湿地公园”茂密森林，空气极为新鲜。园区东侧为三级医院解放军261医院，设立就诊、120救护绿色通道，为园区的老人和驻园工作人员提供健康保障。南侧为北京著名的高档社区“翠湖别墅”，西侧为皇家贡米“京西稻”的出产地。庄园占地六万多平方米，园内水系环绕，种植万余棵果木供老人认养，绿化率高达87%，园区实行全封闭管理，配置周界红外报警和夜视监控系统，老年专属会所配有餐厅、咖啡厅、健身房、书吧、视频网吧、KTV、周末影院、乒乓球、台球、棋牌、门球、垂钓等娱乐设施。会员中心并不断沟通驻园涉老机构和志愿者服务，帮助更多的老人在这里尽享天伦、安享晚年。
北京翠湖老年产业园秉承中国传统礼孝文化，引入专业化园区服务模式，创建了国内首家养老、为老、助老综合性、专业化的服务园区。目前入驻的涉老单位有全国老龄工作委员会中华天伦集团、全国社区助老工程组委会、国家教育部人生科学学会人生规划基地、中华老龄慈善联合会、《华龄周刊》老年报社、中国共产党图像年鉴宣传推广办公室、中华医学会中华健康管理联盟乐医养生基地、全国品牌养生专业委员会、中国老龄科学研究院康复中心、中华健康产业联盟、《中华老龄》杂志社、翠湖老年公寓、老年法律援助中心。
北京翠湖老年产业园以公益事业为核心，积极应对国家日益严重的老龄化问题，关注老年人的身心健康，促进老龄产业创新发展，在老龄政策研究、老年医学研究、老年康复护理研究、老年产品研究、敬老志愿者培训等方面，与老龄办系统、老年大学系统、各高校、研究院涉老研究机构、养老服务机构、老年产品制造商等紧密合作，加快实施寸草心全国老年服务连锁网络建设，共同营造一个孝行天下的老年产业服务体系，为全国老年人的健康幸福做出努力。
感谢您对社会福利事业的关心和支持！
符合下述情形且非患传染病、精神病、呼吸器依赖、失智随意游走或具攻击行为者，均可自由提出申请入住“颐康苑”，家属不需再聘请保姆或护工，而是由“颐康苑”专业合格的护理人员及照顾服务员提供二十四小时日常生活的机构式照护：
一、健康自然老化的老人，其因为心智及身体功能逐渐丧失，进而失去自我照
顾的能力。
二、慢性高血压、糖尿病、心脏病并有中风、截肢、肾病变、周边神经、视网
膜病变、QT并发症导致自我照顾能力降低的情形，临床上只做支持、维
持性疗法时。
三、神经疾病如巴金森病人因身体僵硬、动作障碍，须他人照护。或是头部外
伤、脊髓损伤、头部肿瘤、中枢神经退化性病变，导致四肢运动障碍须他
人照护的情况。
四、骨骼肌肉的病变如骨折、关节挛缩、退化性关节炎等疾病导致运动功能
障碍须他人照顾。
五、老年痴呆症，其因失智日常生活须他人照顾。
六、癌症患者需长期专业性照顾。
七、洗肾透析，体能不适并周边神经病变需长期照护的情形。
八、接受医疗照护，留有气切、鼻胃管、尿管，家人无法提供适当护理照顾。
九、家人出国、出差、旅游或短期无法在旁照顾之亲人或朋友。
